cold sore differential diagnosis